Comic Page Coloring & Chinese Translation — Sora 2 Prompt
Transform black-and-white comic pages into vibrant color while translating all text to Chinese, preserving the original layout and artistic details.
Colorize this comic page and translate it into Chinese, placing the text in the original positions while maintaining composition and image details consistently
About this prompt
Transform black-and-white comic pages into vibrant color while translating all text to Chinese, preserving the original layout and artistic details. Use it as a Concept Art starting point for GPT Image 2: keep the visual structure and style constraints intact, then swap in your own subject, brand, or scene.
Common directions include image editing & style transfer. Treat these tags as creative cues; the prompt structure and preview image are the more useful guide.
Start with small changes to subject, scene, camera, and color, then generate a few variations to compare composition and detail without turning the page copy into keyword stuffing.
How to use this prompt
- Copy the entire prompt body to your clipboard.
- Choose an AI image or multimodal model like Sora 2 or GPT-4o that supports both image editing and text manipulation.
- Upload your source comic page image and paste the prompt.
- Optionally tweak the target language (e.g., Japanese) or specify a color palette.
- Generate and review, adjusting the prompt if text placement or coloring needs refinement.
